Трудности при разговоре


Слово:
Транскрипция:
Перевод:
  

Вы говорите по-русски/ по-английски?
Govorite li ruski/ engleski?
[говОритэ ли рУски/Энглески]
Напишите это, пожалуйста.
Napišite to, molim.
[напИшитэ то мОлим]
Повторите, пожалуйста.
Ponovite, molim.
[понОвитэ мОлим]
Что это значит?
Što to znači?
[што то знАчи]
Что, простите? (Что вы сказали?)
Molim?
[мОлим]
Я (не) понимаю
(Ne) Razumijem.
[(нэ) разУмийем]
Я не говорю по-хорватски.
Ne govorim hrvatski.
[нэ гОворим хРватски]
Я не понял(-а), извините.
Oprostite, nisam razumio (razumjela).
[опрОститэ нИсам разУмио (разУмйела)]



Для добавления слов в Русско-Хорватский разговорник требуется авторизация