|
Личные местоимения в хорватском языке, склонение
| Местоимение | Падежи |
| Единственное число | Именительный | Родительный | Дательный | Винительный | Звательный | Предложный | Творительный |
1 лицо | Я | ja | mene, me | meni, mi | mene, me | - | meni | mnom, mnome |
2 лицо | ты | ti | tebe, te | tebi, ti | tebe, te | ti | tebi | tobom |
3 лицо | он | on | njega, ga | njemu, mu | njega, ga, nj | - | njem, njemu | njim, njime |
оно | ono |
она | ona | nje, je | njoj, joj | nju, ju, je | - | njoj | njom, njome |
| Множественное число | |
1 лицо | мы | mi | nas | mana, nam | nas | mi | nama | nama |
2 лицо | вы | vi | vas | vama, vam | vas | vi | vama | vama |
3 лицо | они (м) | oni | njih, ih | njima, im | njih, ih | - | njima | njima |
они (ср) | ona |
они (ж) | one |
| возвратное местоимение
| - | sebe, se | sebi, si | sebe, se | - | sebi | sobom |
Если существительное мужского рода оканчивается на -a, то оно склоняется как существительное женского рода. А если с ним употребляется прилагательное или притяжательное местоимение, то они стоят в мужском роде - visok tata - visoki tate |
|
|
Родительный падеж (Genitiv imenica)
| Единственное число | Родительный падеж
ед. число | Множественное число | Родительный падеж
множ. число
|
Мужской род (тип -a)
| izvor (источник)
| izvora (источника) | izvori (источники) | izvora (источников) |
Средний род (тип -a) | stablo (дерево)
| stabla (дерева) | stabla (деревья) | stabla (деревьев) |
Женский род (тип -e) | baka (бабушка)
| bake (бабушки) | bake (бабушки) | baka (бабушек) |
Женский род (тип -i)
(оконч. на согласный)
| riječ (речь)
| riječi (речи) | riječi (речи) | riječi (речей) |
У многих существительных в родительном падеже множественного числа появляется беглое -а. Обычно основа этих существительных оканчивается на несколько согласных.
student: studenta (ед число, родительный падеж) - studenata (мн число, родительный падеж)
djevojka: djevojke (ед число, родительный падеж) - djevojaka (мн число, родительный падеж)
pismo: pisma (ед число, родительный падеж) - pisama (мн число, родительный падеж)
|
|
|
Винительный падеж (Akuzativ imenica)
| Единственное число | Множественное число |
Мужской род (неодушевленный) | otok
| otoke
|
Мужской род (одушевленный)
| Marka
susjeda | susjede |
Женский род
| sobu
| sobe
|
Средний род
| koljeno | koljena |
|
|
|
Дательный падеж (Dativ imenica)
| Единственное число | Дательный падеж
ед. число | Множественное число | Дательный падеж
множ. число
|
Мужской род
| izvor (источник)
| izvoru (источнику) | izvori (источники) | izvorima (источникам) |
Средний род | stablo (дерево)
| stablu (дереву) | stabla (деревья) | stablima (деревьям) |
Женский род | baka (бабушка)
| baki (бабушке) | bake (бабушки) | bakama (бабушкам) |
|
|
|
Предложный падеж (Locativ imenica)
| Единственное число | Множественное число |
Мужской род | na stolu
| na stolovima
|
Женский род
| u sobi
| u sobama
|
Средний род
| na računalu
| na računalima
|
Обычно с предлогами na, o, po ,u и определяет место (u parku), время (u kolovozu), тему (o prijateljima).
Существительные на -ska, -ška, -čka:
Hrvatska - u Hrvatskoj
Češka - u Češkoj
Njemačka - u Njemačkoj
k(i) -> c(i) Ona živi u Americi
g(i) -> z(i) Što piše u knjzi?
Исключения: studeni - u studenom
|
|
|
Tko, Što (кто, что)
Местоимение | Падежи |
| Именительный | Родительный | Дательный | Винительный | Предложный | Творительный |
кто
| tko | koga, kog
| komu, kome, kom
| koga, kog
| kom, kime
| kim, kime
|
что | što
| čega, čeg
| čemu | što | čem, čemu
| čim, čime
|
|
|