по-моему [пО мЭни] |
po meni |
gle [глЭ] |
смотри! |
pođimo [пОдьжьимо] |
пойдем! |
zadržite kusur [задРжитэ кУсур] |
оставьте сдачу себе |
iste dobi [Истэ дОби] |
одного возраста |
dođite opet [дОдьжьитэ Опэт] |
приходите еще |
samo da [сАмо дА] |
лишь бы, только бы |
ma nije baš [мА нийЕ бАш] |
да не особенно |
Sinjska alka [сИньска Алка] |
Sinjska alka - рыцарская игра в Сине, Синьска алка |
ti nisi u pravu [тИ нИси у прАву] |
ты не прав |
Mi se ne poznajemo [мИ cЭ не пОзнайемо] |
Мы не знакомы |
Po što? [пО штО] |
За чем? |
Imaš prekrasnu kosu/ prekrasne oči [Имаш прЭкрасну кОсу/прЭкраснэ Очи] |
У тебя очень красивые волосы / глаза |
dnevna soba [днЭвна сОба] |
гостиная |
Gdje se sretnemo? [гдйЕ сЭ срЭтнемо] |
Где мы встретимся? |
zar ne? [зАр нЭ] |
разве нет? |