Сайт не работает до лучших времен. Информация не обновляется. Контакты не поддерживаются. Сайт продается.
| po meni |
по-моему мнению
[пО Мэни]
|
А вот и я! |
Evo me!
[Эво мЭ]
|
|
| автобус до аэропорта |
autobus zračne luke
[Аутобус зрАчнэ лУкэ]
|
автобусная остановка |
autobuska stanica
[аутОбуска стАница]
|
|
| автобусный маршрут |
autobuska linija
[аутОбуска лИнийа]
|
Большое спасибо. |
Hvala lijepa.
[хвАла лийЕпа]
|
|
| В порядке! |
u redu!
[У рЭду]
|
вот и я! |
evo me!
[Эво мЭ]
|
|
| время в полёте |
vrijeme letenja
[врийЕмэ лЭтэньa]
|
Все было замечательно |
Sve je bilo izvrsno
[свЭ йэ бИло Изврсно]
|
|
| Вы говорите по-русски/ по-английски? |
Govorite li ruski/ engleski?
[говОритэ ли рУски/Энглески]
|
Вы не могли бы мне помочь? |
Možete li mi pomoći, molim vas?
[мОжэтэ ли ми пОмочи, мОлим вас]
|
|
| Вызовите врача! |
Zovite liječnika!
[зОвитэ лиЕчника]
|
Вызовите полицию! |
Zovite policiju
[зОвитэ полИцийу]
|
|
| Вызовите скорую помощь! |
Pozovite hitnu pomoć!
[позОвитэ хИтну пОмочь]
|
Где мы встретимся? |
Gdje se sretnemo?
[гдйЕ сЭ срЭтнемо]
|
|
| Где мы присядем? |
Gdje ćemo sjesti?
[гдьЕ чЭмо сйЕсти]
|
Где находится концертный зал? |
Gdje se nalazi koncertna dvorana?
[гдйЕ сэ нАлази кОнцэртна дворАна?]
|
|
| Где я могу кипить...? |
Gdje mogu dobiti...?
[гдьЕ мОгу дОбити]
|
Господа! |
Gospoda!
[госпОда]
|
|
| Господин! |
Gospodine!
[госпОдинэ]
|
Госпожа! |
Gospođo!
[гОсподьжьо]
|
|
| Да |
Da
[да]
|
да не особенно |
ma nije baš
[мА нийЕ бАш]
|
|
| Давай используем презерватив |
Hajde da stavimo prezervativ
[хАйдэ дА стАвимо прэзэрватИв]
|
Для кого? |
Za koga?
[зА кОга]
|
|
| Для чего? |
Za što?
[зА штО]
|
До свидания (уважительная форма прощания) |
Doviđenja
[довидьжьЕньа]
|
|
| Добро пожаловать! |
Dobro došli!
[дОбро дОшли]
|
Доброе утро! |
Dobro jutro!
[дОбро йУтро]
|
|
| Доброе утро. |
Dobro jutro.
[дОбро йУтро]
|
Для добавления слов в Русско-Хорватский разговорник требуется авторизация
