Устрицы на устричной плантации, экскурсия и банкет

Альбомы

Сjelina 18-20

barem



[бАрэм] по крайней мере, хотя бы
boriti se



[бОрити сЭ] бороться, сражаться
brada



[брАда] подбородок,борода
brežuljak



[брэжУльак] холм, пригорок, возвышенность
budućnost



[будУчност] будущее
cesta



[цЭста] дорога, путь, шоссе
cijeniti



[цийЕнити] оценивать, ценить, уважать шантажировать, вымогать
dogoditi se



[догОдити сЭ] случиться, оказаться
dojam



[дОйам] впечатление
dok



[док] пока (союз)
donijeti



[дОнийети] принести, доставить, сообщить, опубликовать
doživjeti



[дожИвйети] дожить, пережить, испытать, изведать
drugačiji



[другАчийи] другой, иной
drukčiji



[дрУкчийи] другой, иной
duša



[дУша] душа, человек
ekipa



[экИпа] команда, группа
faks



[фАкс] факс
flert



[флЭрт] флирт
fotelj



[фОтэль] кресло
fotelja



[фотЭльа] кресло
glavobolja



[главОбольа] головная боль
gotovo



[гОтово] почти, почти что, едва не; готово, конец, кончено
građanka



[грАдьжьанка] горожанка, гражданка
grijati



[грИйати] греть
hodati



[хОдати] ходить, двигаться, шагать
homoseksualizam



[хомосэксуалИзам] гомосексуализм
hrast



[хрАст] дуб
internist



[интЭрнист] терапевт, ученик интерната
istek



[Истэк] окончание, конец, истечение
izići



[Изичи] выйти, уйти; вылезти, высадиться
kad



[кАд] когда
kada



[кАда] ванна, кадка, чан
kajak



[кАйак] байдарка, кайак
kajakaš



[кайАкаш] байдарочник
kamilica



[камИлица] ромашка
karton



[кАртон] картон, карточка (учетная), эскиз, набросок
katkad



[кАткад] иногда
književno



[кньИжевно] литературно, книжно
književnost



[кньИжевность] литература
knjižica



[кньИжица] книжка
komfor



[кОмфор] комфорт, удобство
konstruirati



[конструИрати] конструировать, строить, сооружать
krajolik



[крАйолик] пейзаж, ландшафт
krivudati



[кривУдати] вилять, извиваться, петлять
krivudav



[кривУдав] извилистый, извивающийся
križanje



[крИжанье] осенение крестным знамением, резание, пересечение, скрещивание, перекресток, перечеркивание, лавирование
krv



[кРв] кровь, жизнь
kuga



[кУга] чума. неприятный человек
kuglanje



[кУгланье] кегельбан (боулинг)
laboratorij



[либорАторий] лаборатория
laž



[лАж] ложь, неправда, обман
letjeti



[лЭтйети] лететь, спешить
ljubav



[льУбав] любовь
lud



[лУд] сумасшедший
luster



[лУстер] люстра
maloprije



[мАлоприйе] недавно, только что
medij



[мЭдий] медиум
menta



[мЭнта] мята
miris



[мИрис] запах, аромат, духи
misao
ж


 [мИсао] мысль, идея
mogućnost



[могУчность] возможность, вероятность
nadati



[нАдати] побежать, пуститься вдогонку, прибавить, добавить, подложить
nadati se



[1 н`Адати сЭ 2 н'Адати сЭ] 1. представиться, случиться 2. надеяться, ожидать
nadžeti



[нАджети] превзойти
najčešće



[нАйчешче] чаще всего
nalaziti



[Налазити] находить, обнаруживать
nalaziti se



[нАлазити сЭ] находиться
napraviti



[нАправити] сделать, изготовить, построить
način



[нАчин] способ, метод, путь, тон (в музыке)
negdje



[нЭгдйе] где-то, где-нибудь примерно, приблизительно
nered



[нЭред] беспорядок
nit



[нИт] нить, нитка, пряжа, волокно
njiva



[ньИва] нива, поле, пашня
obao



[Обао] овальный, округлый
obraz



[Образ] щека, лицо, облик, вид, лик
obrva



[Обрва] бровь
oko



[1. ``Око 2. Око] 1. глаз 2. около, приблизительно, примерно, вокруг, кругом, к, под,
okus



[Окус] вкус
oploviti



[оплОвити] оплыть, объехать
ordinacija



[ординАцийа] приемная, кабинет
osjećaj



[Осйечай] чувство, ощущение
osjećati



[Осйечати] чувствовать, ощущать, чуять
osobito



[Особито] особенно
otrovati



[отрОвати] отравить
ozdraviti



[Оздравити] выздороветь, излечиться, вылечить, исцелить
patnja



[пАтньа] страдание, мука, пытка, мучение
pelud



[пЭлуд] пыльца
peta



[пЭта] пятка; каблук
plavokos



[плавОкос] белокурый, светловолосый
plemić



[плЭмич] дворянин, аристократ
pljuvačnica



[пльУвачница] плевательница
pljuća



[пльУча] плевательница
pojesti



[пОйести] съесть, поесть
polje



[пОлье] поле
pomisliti



[пОмислити] подумать
poplava



[пОплава] наводнение, потоп, ливень
posaditi



[посАдити] посадить
posjet



[пОсйет] посещение, визит
poslati



[пОслати] послать, отправить, направить
postupak



[пОступак] способ, метод, прием,поступок, процесс, процедура
potpun



[пОтпун] полный, исчерпывающий, абсолютный, сплошной
potpuno



[пОтпуно] вполне, совсем, полностью, целиком, до конца
potrošiti



[потрОшити] израсходовать, истратить
povezati



[повЭзати] связать, завязать, повезать
povraćati



[пОврачати] возвращать
praksa



[прАкса] практика, опыт
pregled



[прЭглэд] обзор, осмотр, проверка, просмотр
prepreka



[прЭпрэка] препятствие, преграда, помеха, барьер
preuređenje



[прэурэдьжьЭнье] переустройство, переделка, преобразование, перестройка
preuređivati



[прэурэдьжьИвати] переделывать, переоборудовать, преобразовывать, перестраивать
prijevoz



[прийЕвоз] перевозка, транспорт, переезд, переправа
privlačan



[прИвлачан] привлекательный, притягательный, пленительный
prišiti



[прИшити] пришить, прибавить, приписать, дать прозвище
prolaziti



[прОлазити] проходить
prsa



[пРса] грудь, бюст
pršati



[пРшати] порхать, виться, кружиться, веять
pršiti



[пРшити] порошить, моросить, виться, кружиться
pršić



[пРшич] рыхлый снег
pulsirati



[пулсИрати] пульсировать
rad



[рАд] 1. работа, труд 2. сколонный, расположенный, готовый к чему-либо
rafting



[рАфтинг] рафтинг
rast



[рАст] рост
rastanak



[рАстанак] расставание, разлука, прощание
razmisliti



[рАзмислити] подумать, поразмыслить, обмозговать
razmišljati



[размИшльати] размышлять, думать, рассуждать
raznolik



[разнОлик] разнообразный, разный, многообразный, разноликий, многошерстный
razonoda



[рАзонода] развлечение, забава, веселье, потеха
razvijen



[развИйен] развитый, развитой, развернутый, раскрученный,
razviti



[рАзвити] развить, развернуть, раскрутить, размотать, расширить
redovan



[рЭдован] регулярный, систематически, очередной, обычный, ординарный, штатный
redovit



[рэдОвит] регулярный
rekreativan



[рЭкрэативан] развлекательный, рекреативный, освежающий, забавный, созидательный, восстанавливающий силы
relativan



[рЭлативан] относительный, условный, сравнительный
riblji



[рИбльи] рыбный, рыбий
ribolov



[рИболов] рыболовство, рыбная ловля
rođak



[рОдьжьак] родственник
sadašnjica



[сАдашньица] современность, настоящее время
sadašnjost



[сАдашньост] современность, настоящее время
sakriti



[сАкрити] спрятать, скрыть, утаить
samoglasnik



[сАмогласник] гласный звук, гласный
samoća



[самОча] одиночество, уединение, глушь, глухомань, уединенное место
seoski



[сЭоски] сельский, деревенский
sinoć



[сИноч] вчера вечером
sinus



[сИнус] синус
siromaštvo



[сиромАшство] бедность, нищета
sirup



[сИруп] сироп
situiran



[ситУиран] расположенный
situirati



[ситуИрати] расположить, располагать, поместить, помещать
sjediti



[сйЕдити] сидеть
sklopiti



[склОпити] закрыть, сложить, соединить, сомкнуть
skok



[скОк] прыжок, скачок, бросок
skupiti



[скУпити] собрать
skupljati



[скУпльати] собирать
sletjeti



[слЭтйети] слететь, сесть, приземлиться, упасть, сбежать
slijep



[слийЕп] слепой
služba



[слУжба] служба, служение, должность, пост
služben



[слУжбэн] служебный, официальный
službenik



[слУжбэник] служащий, сотрудник, служитель
smatrati



[смАтрати] считать, полагать смотреть, рассматривать
smeće



[смЭчэ] мусор, грязь, отбросы, нечистоты
smršaviti



[смРшавити] похудеть
specijalist



[специйАлист] специалист
specijalistički



[специалИстички] относящийся к специалистам
spol



[спОл] пол (мужской-женский)
spolni



[спОлни] сексуальный, половой
spolnost



[спОлност] сексуальность
spolovilo



[сполОвило] половой орган
srednjovjekovni



[срэдньовйекОвни] средневековой
staza



[стАза] дорожка, тропинка
stignuti



[стИгнути] догнать, прибыть, приехать, достигнуть, успеть
stopa



[стОпа] ступня, стопа, подошва ноги, след, фут, шаг
stopalo



[стОпало] ступня
stotinjak



[стотИньак] около ста
strast



[стрАст] страсть, увлечение, любовь
stražnji



[стрАжньи] задний
stražnjica



[стрАжньица] задница, попа, сиденье
struja



[стрУйа] струя, течение, поток, ток, лавина
sudopeka



[сУдопэрка] судомойка, посудомойка
sudoper



[сУдопэр] раковина, мойка
sudopera



[сУдопэра] посудомойка, судомойка
suglasnik



[сУгласник] согласный (звук)
suncobran



[сУнцобран] пляжный зонт
susret



[сУсрэт] встреча
svejedno



[свэйЕдно] все равно, безразлично
svemirska



[свЭмирски] космический, относящийся к вселенной и космосу
svjetiljka



[свйЕтилька] лампа, фонарь, светильник
svjetionica



[свйетиОница] люстра, фонарь, лампа
tableta



[таблЭта] таблетка
talent



[тАлэнт] талант, дарование
tekući



[тЭкучи] текучий, жидкий, текущий, нынешний
tekućina



[тэкУчина] жидкость
teretana



[тЭрэтана] фитнес-клуб, гимнастика
tetovaž



[тЭтоваж] татуировка
tetovirati



[тэтовИрати] татуировать
teći



[тЭчи] течь, протекать, выливаться
trajati



[трАйати] продолжаться, длиться, тянуться, существовать, прожить, сохраняться
trepavica



[трЭпавица] ресница
trešnja



[трЭшньа] черешня
trosjed



[трОсйед] трехместный
umivaonica



[умиваОница] умывальная комната
umivaonik



[умиваОник] умывальник
unutrašnjost



[Унутрашнь~ост] внутренность, недра
uopće



[Уопчэ] вообще, совсем
uputnica



[Упутница] направление, путевка, перевод (почтовый)
uputniti



[упУтнити] направить, послать, указать, адресовать
urazumiti



[уразУмити] образумить, вразумить
usta



[Уста] рот, уста, пасть
utvrda



[Утврда] укрепление, крепость
utvrditi



[утвРдити] укрепить, утвердить, закрепить
ušiti



[Ушити] вшить, ушить
uživati



[ужИвати] наслаждаться, получать удовольствие
vaditi



[вАдити] вынимать, извлекать, вытаскивать
vazda



[вАзда] всегда
veleslalom



[вЭлэслалом] гигантский слалом
veslač



[вЭслач] гребец
veza



[вЭза] связь, веревка, соединение, сообщение
vezanje



[вЭзанье] связывание, привязывание
vezati



[вЭзати] связывать, завязывать, привязывать
vijati



[вИйати] веять, выть, падать (снег)
vikati



[вИкати] кричать
visina



[висИна] высота, рост, уровень
vježbati



[вйЕжбати] упражнять, тренировать
vozač



[вОзач] водитель, перевозчик
vrat



[врат] шея
zagorjeti



[загОрйети] загореть, пригореть, обгореть
zagrliti



[зАгрлити] обнять
zalijepiti



[залийЕпити] заклеить, приклеить, наклеить
zaljev



[зАлйев] залив, бухта
zaspati



[зАспати] заснуть
zavarati



[зАварати] обмануть, отвлечь внимание, завлечь, обольстить
zbližavanje



[зближАванье] сближение
zbog



[збОг] вследствие, из-зи, по причине
zbogom



[збОгом] прощай!
zbor



[збОр] собрание, съезд, митинг, хор
zemlja



[зЭмльа] Земля; земля, мир, планета; суша; страна, государство
zlatar



[злАтор] ювелир,золотых дел мастер
zlato



[злАто] золото, сокровище
čigra



[чИгра] волчок, юла речная крачка, турман (голубь)
član



[члАн] член, участник, часть, статья, пункт, параграф
članak



[члАнак] статья, параграф, пункт, глава, раздел, ; сустав, щиколотка, лодыжка, шарнир; элемент
čuditi



[чУдити] удивлять
čuditi se



[чУдити сЭ] удивляться, восхищаться
šaka



[шАка] кисть руки, кулак, горсть, пригоршня
školjka



[шкОлька] раковина (умывальная, у молюска, ушная и тд)
škrt



[шкРт] жадный, скупой, скудный
šminka



[шмИнка] грим, румяна
štakor



[штАкор] крыса
želudac



[жЭлудац] желудок
извиваться



[кривУдати] krivudati (велять, петлять)
когда



[кАд, кАда] kad, kada
кресло



[фотЭльа, фОтэль, нАслоньач] fotelja, fotelj, naslonjač
пейзаж



[крАйолик, крАйобраз] krajolik, krajobraz
перекрещение



[крИжанье] križanje
плевательница



[пльУча, пльУвачница] pljuća, pljuvačnica
посудомойка



[сУдопэра, сУдопэрка] sudopera, sudopeka
современность



[сАдашньост, сАдашньица] sadašnjost, sadašnjica

Составитель: (Sergey)