|
Dobar tek! |
|
[дОбар тЭк] |
Приятного аппетита! |
|
|
bosiljak |
|
[бОсильак] |
базилик |
|
|
brdo |
|
[бРдо] |
гора, холм, возвышенность |
|
|
celer |
|
[цЭлэр] |
сельдерей |
|
|
centar |
|
[цЭнтар] |
центр |
|
|
domaći |
|
[д`Ом~ачи] |
домашний, отечественный |
|
|
dubok(i) |
|
[дУбок(и)] |
глубокий |
|
|
fritula |
|
[фрИтула] |
пончик |
|
|
frizura |
|
[фризУра] |
прическа, стрижка |
|
|
gorak |
|
[гОрак] |
горький (gorka, gorko, gorki, gorke, gorka) |
|
|
goveđi |
|
[гОвэдьжьи] |
говяжий |
|
|
grah |
|
[грАх] |
фасоль |
|
|
jaje |
|
[йАйе] |
яйцо
блюда из яиц: jela od jaja [йЕла од йАйя] |
|
|
janjetina |
|
[йАньетина] |
ягнятина |
|
|
jelovnik |
|
[йелОвник] |
меню |
|
|
jogurt |
|
[йОгурт] |
йогурт |
|
|
kiseo |
|
[кИсэо] |
кислый (kisela, kiselo, kiseli, kisele, kisela) |
|
|
kolodvor |
|
[кОлодвор] |
вокзал |
|
|
kruh |
|
[крух] |
хлеб |
|
|
kukuruz |
|
[кукУруз] |
кукуруза |
|
|
leća |
|
[лЭча] |
чечевица |
|
|
limunada |
|
[лимунАда] |
лимонад |
|
|
ljut(i) |
|
[льУт(и)] |
острый, пряный, едкий; сердитый, злой, гневный, разъяренный; свирепый, лютый, ядовитый; жестокий, беспощадный |
|
|
lovor |
|
[лОвор] |
лавр благородный |
|
|
masaža |
|
[масАжа] |
массаж |
|
|
maslac |
|
[мАслац] |
масло (сливочное) |
|
|
mlijeko |
|
[млийЕко] |
молоко |
|
|
nuditi |
|
[нУдити] |
предлагать, угощать |
|
|
ocat |
|
[Оцат] |
уксус |
|
|
odrezak |
|
[Одрэзак] |
отрезок;
сегмент;
вырезка;
отбивная котлета, шницель |
|
|
palačinka |
|
[палачИнка] |
блинчик, блин |
|
|
papar |
|
[пАпар] |
перец |
|
|
pašteta |
|
[паштЭта] |
паштет |
|
|
peršin |
|
[пЭршин] |
петрушка |
|
|
piletina |
|
[пИлэтина] |
цыплятина, курятина |
|
|
pilica |
|
[пИлица] |
курочка |
|
|
plitak |
|
[плИтак] |
мелкий, неглубокий |
|
|
plitki |
|
[плИтки] |
мелкий, неглубокий |
|
|
poznat |
|
[п`Озн~ат] |
известный, знакомый, знаменитый |
|
|
predjelo |
|
[прЭдйело] |
закуска |
|
|
radnik |
|
[рАдник] |
работник, рабочий, деятель |
|
|
riža |
|
[рИжа] |
рис |
|
|
ružmarin |
|
[рУжмарин] |
розомарин |
|
|
sir |
|
[сИр] |
сыр |
|
|
sladak |
|
[слАдак] |
сладкий (slatka, slatko, slatki, slatke, slatka) |
|
|
slan(i) |
|
[слАн(и)] |
соленый |
|
|
slatki |
мн
|
[слАтки] |
сладкие |
|
|
sol |
|
[сОл] |
соль |
|
|
specijalitet |
|
[специйал`Ит~эт] |
специфика, специфичность; особое изделие; специально приготовленное блюдо, фирменное блюдо; специальность |
|
|
stvoriti |
|
[ствОрити] |
создать, сотворить, организовать |
|
|
sunčanje |
|
[сУнчанье] |
загорание, лежание на солнце |
|
|
svakako |
|
[свАкако] |
конечно |
|
|
tanjur |
|
[тАньур] |
тарелка |
|
|
teletina |
|
[тЭлэтина] |
телятина |
|
|
tvornica |
|
[твОрница] |
завод, фабрика |
|
|
ulje |
|
[Улье] |
масло (растительное) |
|
|
vilica |
|
[вИлица] |
вилка |
|
|
voda |
|
[вОда] |
вода |
|
|
voće |
|
[вОче] |
фрукты |
|
|
zagorski |
|
[з`Аг~орск~и] |
относящийся к местности за горами; относящийся к местности и жителям Хорватского Загорья; относящийся к местности и жителям Далматинской Загоры |
|
|
začin |
|
[зАчин] |
приправа, пряность, специя |
|
|
časopis |
|
[чАсопис] |
журнал (периодическое издание) |
|
|
čitati |
|
[чИтати] |
читать |
|
|
šalica |
|
[шАлица] |
чашка |
|
|
šetati |
|
[шЭтати] |
гулять |
|
|
šteta |
|
[штЭта] |
жаль |
|
|
štrukl |
|
[штрУкл] |
пирожок с начинкой |
|
|
šunka |
|
[шУнка] |
ветчина |
|
|
Živjeli! |
|
[жИвьели] |
За здровье! |
|
|
žlica |
|
[жлИца] |
ложка |
|
|
žličica |
|
[жлИчица] |
чайная ложка |
|
|
Иди к чёрту! |
|
[Иди У пЭршин] |
Idi u peršin! |
|
|
гора |
|
[бРдо, гОра, плАнина] |
brdo, gora, planina |
|
|
петрушка |
|
[пЭршин, пЭршун] |
peršin, peršun |
|
|
тимьян |
|
[тИмийан, дУшица мАйчина] |
timijan, dušica majćina |
|
|
чабрец |
|
[дУшица мАйчина, тИмийан] |
dušica majćina, timijan |
|